Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Aktivseite (n.)
    المظهر النشط
    relevante Treffer
    die Erscheinungsform (n.)
    مَظهَر
    die Manifestation (n.)
    مَظهَر
    die Optik (n.) , [pl. Optiken]
    مَظْهر
    das Erscheinungsbild (n.)
    الْمَظْهَر [ج. الْمَظَاهِر] ، {الخارجي}
    der Schein (n.) , [pl. Scheine]
    مَظْهر
    die Erscheinung (n.) , [pl. Erscheinungen]
    مَظْهر [ج. مظاهر]
    exprimiert (adj.)
    مُظهَر
    manifestiert (adj.)
    مُظهَر
    der Vorschein (n.)
    مظهر
    die Äußerlichkeit (n.) , [pl. Äußerlichkeiten]
    مَظْهر [ج. مظاهر]
    das Aussehen (n.)
    مَظْهر [ج. مظاهر]
    der Anblick (n.) , [pl. Anblicke]
    مَظْهر [ج. مظاهر]
    Präsentabel (adj.)
    لائق المَظْهَرِ
    äußeres Erscheinungsbild
    المظهر الخارجي
    gutaussehend (adj.)
    حسن المظهر
    schönes Aussehen
    جمال المظهر
    ein gepflegtes Äußeres
    مظهر مهندم
    ein gepflegtes Erscheinungsbild
    مظهر أنيق
    das Auftreten nach außen
    مظهر للخارج
    schönes Aussehen
    مظهر جميل
    die Auswahldarstellung (n.) , {Comp}
    مظهر التحديد {كمبيوتر}
    die offene Darstellung (n.) , {Comp}
    مظهر الفتح {كمبيوتر}
    die flache Darstellung (n.) , {Comp}
    مظهر مسطح {كمبيوتر}
    professionell (adj.) , [professioneller ; am professionellsten ] , {Comp}
    مظهر محترف {كمبيوتر}
    das Hautbild (n.) , {Med}
    مظهر الجلد {طب}
    die äußere Erscheinung (n.)
    المظهر الخارجي
    eine gepflegte Erscheinung
    مظهر معتني به
    die Intoxikationserscheinung (n.) , {Med}
    مظهر للتسمم {طب}
    die Gesamterscheinung (n.)
    المظهر العام